[決定版]日常英会話パーフェクトブック
著者名:石津 奈々
価格:2,420円
出版社 : ベレ出版
発売日 : 2023/5/27
言語:日本語
単行本 448ページ
ISBN-10 : 4860647254
ISBN-13 : 978-4860647254
アマゾン公式ページ:
https://amzn.asia/d/avBVIT2ベレ出版ホームページ:
https://www.beret.co.jp/book/47254
「みなさん、『英語を勉強したいです』と英語で言いたいとき、まず、どうしますか。私なら辞書や英会話の本を調べます...」
これは私が2001年、本書の元となっている、『日常英会話パーフェクトブック』のオープニングに書いた文章です。時は流れ、2023年の今、上記の文の英訳を知りたいとき、私たちはインターネットや、便利な翻訳ツールを使って、瞬時にそれを調べることができます。
時代が変わったことで、すべてが大きく変わったように感じますが、変わらないこともあります。 それは「英語ではこう言うんだ!」とわかったときの喜びです。知っている表現が、ひとつ、またひとつと増えていくとワクワクし、ときめきを覚えます。
本書では、表現と出会う喜びを感じていただけるよう、日常生活の中で自然に生まれる会話に焦点を当てたフレーズで構成されています。それぞれのフレーズはシンプルで短く、覚えやすいです。そして、フレーズの丸暗記にとどまらず、自分で文章を作りたいと思ったときに応用がきくよう、フレーズを可能な限り「文法的統一感」をもってトピックベースにカテゴライズし、要所要所にコンパクトな「文法解説 + 文章のパターン」を記しました。
本書では3つの楽しみ方ができます。
1. フレーズをそのまま活用して話す(表現する)
2. 「文法解説 + 文章のパターン」に沿って自分で文章を作る(創作する)
3. 自分にはなじみのない習慣・行動でも、よく聞く・目にする表現の英語の言い方を知る(発見する)
ぜひ、「本書について」と「音声の活用法」(p.4)を参考に、そのときの状況や、自分の好みやニーズに応じて、無理のないやり方で楽しく英語に接していってください。
本書の執筆にあたり、 多くの方々にお世話になりました。 英文をチェックしてくださった吉田繭子さん。内容を丁寧に見てくださった校正者の余田志保さん。美しいナレーションで、言葉に命を吹き込んでくださったナレーターのRachel Walzerさんと藤村由紀子さん。そして編集担当の新谷友佳子さん。この場を借りて心よりお礼申し上げます。どうもありがとうございました。
あらゆるスタイルで人とつながることができる時代、本書が生き生きとした自己表現とコミュニケーションの一助となれば幸いです。
冒頭の文: 「英語を勉強したいです」 → “I want to study English!”
一緒にがんばりましょう。